Mutiskās tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana
Sabiedrības integrācijas fonds
Mutiskās tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana
TermiņšPiedāvājumu iesniegšanas termiņš bija 2024-09-20. Iepirkums tika publicēts 2024-08-19.
Kas? Ko? Kur?
Iepirkumu vēsture
| Datums | Dokuments |
|---|---|
| 2024-08-19 | Paziņojums par līgumu |
Paziņojums par līgumu (2024-08-19)
Objekts
Iepirkuma darbības joma
Nosaukums: Mutiskās tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana
Atsauces numurs:
Īss apraksts: Mutiskās tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana
Līguma veids: Pakalpojumi
Produkti/pakalpojumi: Mutiskās tulkošanas pakalpojumi 📦
Apraksts
Iekšējais identifikators:
Aprēķinātā vērtība bez PVN: 227 000 EUR 💰
Pasta adrese: Raiņa bulvāris 15
Pasta indekss: LV-1050
Pilsēta: Rīga
Valsts: Latvija 🇱🇻
Veiktspējas vieta: Rīga 🏙️
Ilgums: 15 mēneši
Maksimālais pārjaunojumu skaits: 0
Informācija par iespējām
Iespējas ✅
Iespēju apraksts:
Piešķiršanas kritēriji
Izmaksu kritērijs (nosaukums): Cena par bieži tulkojamām valodām
Izmaksu kritērijs (svērums): 40
Izmaksu kritērijs (nosaukums): Cena par regulāri tulkojamām valodām
Izmaksu kritērijs (svērums): 20
Izmaksu kritērijs (nosaukums): Cena par retāk tulkojamām valodām
Izmaksu kritērijs (svērums): 10
Izmaksu kritērijs (nosaukums): Cena par ceļa izdevumiem
Izmaksu kritērijs (svērums): 5
Nosaukums
Partijas identifikācijas numurs:
Procedūra
Procedūras veids
Atklātā procedūra ✅
Juridiskais pamats: Direktīva 2014/24/ES
Administratīvā informācija
Piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanas termiņš: 2024-09-20 09:00:00 📅
Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi: 2024-09-20 13:00:00 📅
Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi (vieta): Elektronisko iepirkumu sistēma
Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumus vai dalības pieteikumus: latviešu 🗣️
Minimālais termiņš, kurā pretendentam jāuztur piedāvājums: 6 mēneši
Informācija par sarunām
Līgumslēdzēja iestāde patur tiesības piešķirt līguma slēgšanas tiesības, pamatojoties uz sākotnējiem piedāvājumiem, neveicot sarunas ✅
Konkursa noteikumi
Pretendenti var iesniegt vairākus piedāvājumus
Jānorāda līguma izpildei norīkoto darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija
Atvēršanas datums: 2024-09-20 13:00:00 📅
Vieta: Elektronisko iepirkumu sistēma
Elektroniskie rēķini: Prasīts
Tiks izmantota elektroniskā pasūtīšana ✅
Tiks izmantoti elektroniskie maksājumi ✅
Piešķiršanas kritēriji
Svara veids: Svērums (precīzs punktu skaits)
Konkursa noteikumi
Līgumam piemērojami izpildes nosacījumi ✅
Juridiskā, ekonomiskā, finanšu un tehniskā informācija
Dalības nosacījumi
Nosacījumu saraksts un īss apraksts: Saskaņā ar iepirkuma dokumentiem
Tehniskās un profesionālās spējas
Atlases kritēriju saraksts un īss apraksts: Saskaņā ar iepirkuma dokumentiem
Dalības nosacījumi
Juridiskā forma, kas jāieņem uzņēmēju grupai, kurai paredzēts piešķirt līguma slēgšanas tiesības: false
Galvenie finansēšanas nosacījumi un maksājumu kārtība un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos reglamentē: Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu
Ar līgumu saistītie nosacījumi
Līguma izpildes nosacījumi: Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu
Dalības nosacījumi
Izslēgšanas pamats: Tikai valsts tiesību normās paredzēti izslēgšanas iemesli
Izslēgšanas iemeslu apraksts: Saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma 42.pantu
Līgumslēdzēja iestāde
Nosaukums un adreses
Nosaukums: Sabiedrības integrācijas fonds
Valsts reģistrācijas numurs:
Pasta adrese: Raiņa bulvāris 15
Pasta indekss: LV-1050
Pasta pilsēta: Rīga
Reģions: Rīga 🏙️
Valsts: Latvija 🇱🇻
Kontaktpunkts: Sabiedrības integrācijas fonds
E-pasts: pasts@sif.gov.lv 📧
Tālrunis: +37122811001 📞
URL: https://www.sif.gov.lv/lv 🌏
Līgumslēdzējas iestādes veids
Publisko tiesību subjekts
Galvenā darbība
Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi
Saziņa
Dokumentu URL: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/129976 🌏
Dalības URL: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/129976 🌏
Elektroniskā iesniegšana: Atļauts
Papildu informācija
Pārskata struktūra
Nosaukums: Iepirkumu uzraudzības birojs
Valsts reģistrācijas numurs:
Pasta adrese: Smilšu iela 1
Pasta indekss: LV-1919
Pasta pilsēta: Rīga
Reģions: Rīga 🏙️
Valsts: Latvija 🇱🇻
Kontaktpunkts: Juridiskais departaments
E-pasts: pasts@iub.gov.lv 📧
Tālrunis: +37122416641 📞
URL: https://www.iub.gov.lv 🌏
Informācijas apmaiņas beigupunkts (URL): https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/472 🌏
Pārskatīšanas procedūra
Precīza informācija par termiņu(-iem) pārskatīšanas procedūrām: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 13/09/2024
Informācija par elektroniskajām darba plūsmām
Tiks pieņemti elektroniski rēķini
Avots: OJS 2024/S 162-500880 (2024-08-19)
Objekts
Iepirkuma darbības joma
Nosaukums: Mutiskās tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana
Atsauces numurs:
SIF 2024/11
Īss apraksts: Mutiskās tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana
Līguma veids: Pakalpojumi
Produkti/pakalpojumi: Mutiskās tulkošanas pakalpojumi 📦
Apraksts
Iekšējais identifikators:
SIF 2024/11
Aprēķinātā vērtība bez PVN: 227 000 EUR 💰
Pasta adrese: Raiņa bulvāris 15
Pasta indekss: LV-1050
Pilsēta: Rīga
Valsts: Latvija 🇱🇻
Veiktspējas vieta: Rīga 🏙️
Ilgums: 15 mēneši
Maksimālais pārjaunojumu skaits: 0
Informācija par iespējām
Iespējas ✅
Iespēju apraksts:
1. Ja līdz Līguma 2.1.punktā noteiktā termiņa beigām nav apgūta visa Līguma 1.2.punktā noteiktā līgumcena un, ja tiek pagarināts Pasūtītāja īstenotā projekta “Vienas pieturas aģentūra” īstenošanas termiņš, Līdzēji var vienoties par Līguma termiņa pagarināšanu līdz līgumcenas apguvei, bet kopējam līguma darbības termiņam nepārsniedzot 5 (piecus) gadus.2. Ja tiek pagarināts Pasūtītāja īstenotā projekta “Vienas pieturas aģentūra” īstenošanas termiņš, vai palielināts projektam paredzētais finansējums, Līdzēji var vienoties gan par Līguma termiņa pagarināšanu, gan kopējās līguma summas palielināšanu
Rādīt vairāk
Izmaksu kritērijs (nosaukums): Cena par bieži tulkojamām valodām
Izmaksu kritērijs (svērums): 40
Izmaksu kritērijs (nosaukums): Cena par regulāri tulkojamām valodām
Izmaksu kritērijs (svērums): 20
Izmaksu kritērijs (nosaukums): Cena par retāk tulkojamām valodām
Izmaksu kritērijs (svērums): 10
Izmaksu kritērijs (nosaukums): Cena par ceļa izdevumiem
Izmaksu kritērijs (svērums): 5
Nosaukums
Partijas identifikācijas numurs:
LOT-0000
Procedūra
Procedūras veids
Atklātā procedūra ✅
Juridiskais pamats: Direktīva 2014/24/ES
Administratīvā informācija
Piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanas termiņš: 2024-09-20 09:00:00 📅
Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi: 2024-09-20 13:00:00 📅
Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi (vieta): Elektronisko iepirkumu sistēma
Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumus vai dalības pieteikumus: latviešu 🗣️
Minimālais termiņš, kurā pretendentam jāuztur piedāvājums: 6 mēneši
Informācija par sarunām
Līgumslēdzēja iestāde patur tiesības piešķirt līguma slēgšanas tiesības, pamatojoties uz sākotnējiem piedāvājumiem, neveicot sarunas ✅
Konkursa noteikumi
Pretendenti var iesniegt vairākus piedāvājumus
Jānorāda līguma izpildei norīkoto darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija
Atvēršanas datums: 2024-09-20 13:00:00 📅
Vieta: Elektronisko iepirkumu sistēma
Elektroniskie rēķini: Prasīts
Tiks izmantota elektroniskā pasūtīšana ✅
Tiks izmantoti elektroniskie maksājumi ✅
Piešķiršanas kritēriji
Svara veids: Svērums (precīzs punktu skaits)
Konkursa noteikumi
Līgumam piemērojami izpildes nosacījumi ✅
Juridiskā, ekonomiskā, finanšu un tehniskā informācija
Dalības nosacījumi
Nosacījumu saraksts un īss apraksts: Saskaņā ar iepirkuma dokumentiem
Tehniskās un profesionālās spējas
Atlases kritēriju saraksts un īss apraksts: Saskaņā ar iepirkuma dokumentiem
Dalības nosacījumi
Juridiskā forma, kas jāieņem uzņēmēju grupai, kurai paredzēts piešķirt līguma slēgšanas tiesības: false
Galvenie finansēšanas nosacījumi un maksājumu kārtība un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos reglamentē: Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu
Ar līgumu saistītie nosacījumi
Līguma izpildes nosacījumi: Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu
Dalības nosacījumi
Izslēgšanas pamats: Tikai valsts tiesību normās paredzēti izslēgšanas iemesli
Izslēgšanas iemeslu apraksts: Saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma 42.pantu
Līgumslēdzēja iestāde
Nosaukums un adreses
Nosaukums: Sabiedrības integrācijas fonds
Valsts reģistrācijas numurs:
90001237779
Pasta adrese: Raiņa bulvāris 15
Pasta indekss: LV-1050
Pasta pilsēta: Rīga
Reģions: Rīga 🏙️
Valsts: Latvija 🇱🇻
Kontaktpunkts: Sabiedrības integrācijas fonds
E-pasts: pasts@sif.gov.lv 📧
Tālrunis: +37122811001 📞
URL: https://www.sif.gov.lv/lv 🌏
Līgumslēdzējas iestādes veids
Publisko tiesību subjekts
Galvenā darbība
Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi
Saziņa
Dokumentu URL: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/129976 🌏
Dalības URL: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/129976 🌏
Elektroniskā iesniegšana: Atļauts
Papildu informācija
Pārskata struktūra
Nosaukums: Iepirkumu uzraudzības birojs
Valsts reģistrācijas numurs:
90001263305
Pasta adrese: Smilšu iela 1
Pasta indekss: LV-1919
Pasta pilsēta: Rīga
Reģions: Rīga 🏙️
Valsts: Latvija 🇱🇻
Kontaktpunkts: Juridiskais departaments
E-pasts: pasts@iub.gov.lv 📧
Tālrunis: +37122416641 📞
URL: https://www.iub.gov.lv 🌏
Informācijas apmaiņas beigupunkts (URL): https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/472 🌏
Pārskatīšanas procedūra
Precīza informācija par termiņu(-iem) pārskatīšanas procedūrām: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 13/09/2024
Informācija par elektroniskajām darba plūsmām
Tiks pieņemti elektroniski rēķini
Avots: OJS 2024/S 162-500880 (2024-08-19)
Jauni iepirkumi saistītajās kategorijās 🆕