Par mutisko un rakstveida tulkošanas pakalpojumu nodrošināšanu
LR IeM Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde
Par mutisko un rakstveida tulkošanas pakalpojumu nodrošināšanu.
TermiņšPiedāvājumu iesniegšanas termiņš bija 2016-09-12. Iepirkums tika publicēts 2016-07-15.
PiegādātājiLēmumos par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu vai citos iepirkuma dokumentos ir minēti šādi piegādātāji:
Kas? Ko?- • Biroja palīgpakalpojumi › Mutiskās tulkošanas pakalpojumi
- • Biroja palīgpakalpojumi › Rakstiskās tulkošanas pakalpojumi
Iepirkumu vēsture
| Datums | Dokuments |
|---|---|
| 2016-07-15 | Paziņojums par līgumu |
| 2016-09-22 | Paziņojums par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu |
Paziņojums par līgumu (2016-07-15)
Objekts
Iepirkuma darbības joma
Nosaukums: Mutiskās tulkošanas pakalpojumi
Daudzums vai apjoms: Saskaņā ar nolikumu.
Iepirkuma kopējā vērtība: 308 191 💰
Paziņojuma metadati
Oriģinālvaloda: latviešu 🗣️
Dokumenta veids: Paziņojums par līgumu
Līguma raksturs: Pakalpojumi
Regula: Eiropas Savienība, piedaloties GPA valstīm
Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV)
Kods: Mutiskās tulkošanas pakalpojumi 📦
Procedūra
Procedūras veids: Atklāta procedūra
Piedāvājuma veids: Piedāvājums vienai vai vairākām daļām
Piešķiršanas kritēriji
Zemākā cena
Līgumslēdzēja iestāde
Identitāte
Valsts: Latvija 🇱🇻
Līgumslēdzējas iestādes veids: Ministerija ar kuri nors kita nacionalinės ar federacinės valdžios institucija
Līgumslēdzējas iestādes nosaukums: LR IeM Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde
Pasta adrese: Čiekurkalna 1. līnija 1, k-3
Pasta indekss: 1026
Pasta pilsēta: Rīga
Kontakti
Interneta adrese: http://www.pmlp.gov.lv/ 🌏
E-pasts: iepirkums@pmlp.gov.lv 📧
Tālrunis: +371 67829736 📞
Fakss: +371 67829732 📠
Atsauce
Datumi
Nosūtīšanas datums: 2016-07-15 📅
Iesniegšanas termiņš: 2016-09-12 📅
Publicēšanas datums: 2016-07-19 📅
Identifikatori
Paziņojuma numurs: 2016/S 137-248925
OV-S numurs: 137
Objekts
Iepirkuma darbības joma
Īss apraksts: Par mutisko un rakstveida tulkošanas pakalpojumu nodrošināšanu.
Daļas nosaukums: Iepirkuma priekšmeta 1. daļa
Īss apraksts:
Daļas nosaukums: Iepirkuma priekšmeta 2.daļa
Īss apraksts:
Īss apraksts:
ES finansētā projekta vai programmas nosaukums:
Galvenā vieta vai izpildes vieta: Latvija.
Juridiskā, ekonomiskā, finanšu un tehniskā informācija
Dalības nosacījumi
Piemērotība profesionālās darbības veikšanai: Saskaņā ar nolikumu.
Ekonomiskais un finansiālais stāvoklis: Saskaņā ar nolikumu.
Minimālais standartu līmenis(-ņi): Saskaņā ar nolikumu.
Tehniskās un profesionālās spējas: Saskaņā ar nolikumu.
Līguma izpilde
Galvenie finansēšanas nosacījumi un maksājumu kārtība un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos reglamentē: Saskaņā ar nolikumu.
Juridiskā forma, kas jāieņem uzņēmēju grupai, kurai paredzēts piešķirt līguma slēgšanas tiesības: Saskaņā ar nolikumu.
Personāla vārdi un profesionālā kvalifikācija ✅
Procedūra
Maksimālais pamatnolīguma operatoru skaits: 3
Pamatnolīguma darbības laiks gados: 2
Piedāvājumu atvēršanas datums: 2016-09-12 📅
Atvēršanas vieta: Čiekurkalna 1. līnija 1, k-5, Rīga, LV-1026
Vieta: Čiekurkalna 1. līnija 1, k-5, Rīga, LV-1026
Informācija par pilnvarotajām personām un atvēršanas procedūru: Visas ieinteresētās personas.
Valodas
Valoda: latviešu 🗣️
Līgumslēdzēja iestāde
Kontakti
Kontaktpunkts: LR IeM Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde
Līga Cirpone
Pircēja profila adrese: http://www.pmlp.gov.lv/ 🌏
E-pasts: pasts@iub.gov.lv 📧
Atsauce
Identifikatori
Līgumslēdzējas iestādes piešķirtais atsauces numurs: PMLP 2016/26-PMIF
Papildu informācija
Pārskata struktūra
Nosaukums: Iepirkumu uzraudzības birojs
Pasta adrese: Eksporta iela 6
Pasta pilsēta: Rīga
Valsts: Latvija 🇱🇻
E-pasts: pasts@iub.gov.lv 📧
Tālrunis: +371 67326719 📞
Fakss: +371 67326720 📠
Dienests, no kura var saņemt informāciju par pārskatīšanas procedūru
Tāds pats kā: Pārskata struktūra
Avots: OJS 2016/S 137-248925 (2016-07-15)
Objekts
Iepirkuma darbības joma
Nosaukums: Mutiskās tulkošanas pakalpojumi
Daudzums vai apjoms: Saskaņā ar nolikumu.
Iepirkuma kopējā vērtība: 308 191 💰
Paziņojuma metadati
Oriģinālvaloda: latviešu 🗣️
Dokumenta veids: Paziņojums par līgumu
Līguma raksturs: Pakalpojumi
Regula: Eiropas Savienība, piedaloties GPA valstīm
Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV)
Kods: Mutiskās tulkošanas pakalpojumi 📦
Procedūra
Procedūras veids: Atklāta procedūra
Piedāvājuma veids: Piedāvājums vienai vai vairākām daļām
Piešķiršanas kritēriji
Zemākā cena
Līgumslēdzēja iestāde
Identitāte
Valsts: Latvija 🇱🇻
Līgumslēdzējas iestādes veids: Ministerija ar kuri nors kita nacionalinės ar federacinės valdžios institucija
Līgumslēdzējas iestādes nosaukums: LR IeM Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde
Pasta adrese: Čiekurkalna 1. līnija 1, k-3
Pasta indekss: 1026
Pasta pilsēta: Rīga
Kontakti
Interneta adrese: http://www.pmlp.gov.lv/ 🌏
E-pasts: iepirkums@pmlp.gov.lv 📧
Tālrunis: +371 67829736 📞
Fakss: +371 67829732 📠
Atsauce
Datumi
Nosūtīšanas datums: 2016-07-15 📅
Iesniegšanas termiņš: 2016-09-12 📅
Publicēšanas datums: 2016-07-19 📅
Identifikatori
Paziņojuma numurs: 2016/S 137-248925
OV-S numurs: 137
Objekts
Iepirkuma darbības joma
Īss apraksts: Par mutisko un rakstveida tulkošanas pakalpojumu nodrošināšanu.
Daļas nosaukums: Iepirkuma priekšmeta 1. daļa
Īss apraksts:
Mutiskā un rakstiskā tulkošana Angļu (no/uz latviešu valodu) un Angļu (no/uz krievu valodu).
Ilgums: 24 mēneši Daļas nosaukums: Iepirkuma priekšmeta 2.daļa
Īss apraksts:
Mutiskā rakstiskā tulkošana Arābu, Ivrits, Franču, Gruzīnu, Krievu (no/uz latviešu valodu).
Daļas nosaukums: Iepirkuma priekšmeta 3.daļa
Īss apraksts:
Citu valodu mutiska un rakstiska tulkošana (no/uz latviešu valodu) un (no/uz krievu valodu bez starpniekvalodas).
Atsauces numurs: PMLP 2016/26-PMIF
ES finansētā projekta vai programmas nosaukums:
PMIF – Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonda 2014.-2020. gada programmas projekta “Atbalsta pasākumi personu, kurām nepieciešama starptautiskā aizsardzība, uzņemšanai un izmitināšanai Latvijā”.
Veiktspējas vieta
Galvenā vieta vai izpildes vieta: Latvija.
Juridiskā, ekonomiskā, finanšu un tehniskā informācija
Dalības nosacījumi
Piemērotība profesionālās darbības veikšanai: Saskaņā ar nolikumu.
Ekonomiskais un finansiālais stāvoklis: Saskaņā ar nolikumu.
Minimālais standartu līmenis(-ņi): Saskaņā ar nolikumu.
Tehniskās un profesionālās spējas: Saskaņā ar nolikumu.
Līguma izpilde
Galvenie finansēšanas nosacījumi un maksājumu kārtība un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos reglamentē: Saskaņā ar nolikumu.
Juridiskā forma, kas jāieņem uzņēmēju grupai, kurai paredzēts piešķirt līguma slēgšanas tiesības: Saskaņā ar nolikumu.
Personāla vārdi un profesionālā kvalifikācija ✅
Procedūra
Maksimālais pamatnolīguma operatoru skaits: 3
Pamatnolīguma darbības laiks gados: 2
Piedāvājumu atvēršanas datums: 2016-09-12 📅
Atvēršanas vieta: Čiekurkalna 1. līnija 1, k-5, Rīga, LV-1026
Vieta: Čiekurkalna 1. līnija 1, k-5, Rīga, LV-1026
Informācija par pilnvarotajām personām un atvēršanas procedūru: Visas ieinteresētās personas.
Valodas
Valoda: latviešu 🗣️
Līgumslēdzēja iestāde
Kontakti
Kontaktpunkts: LR IeM Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde
Līga Cirpone
Pircēja profila adrese: http://www.pmlp.gov.lv/ 🌏
E-pasts: pasts@iub.gov.lv 📧
Atsauce
Identifikatori
Līgumslēdzējas iestādes piešķirtais atsauces numurs: PMLP 2016/26-PMIF
Papildu informācija
Pārskata struktūra
Nosaukums: Iepirkumu uzraudzības birojs
Pasta adrese: Eksporta iela 6
Pasta pilsēta: Rīga
Valsts: Latvija 🇱🇻
E-pasts: pasts@iub.gov.lv 📧
Tālrunis: +371 67326719 📞
Fakss: +371 67326720 📠
Dienests, no kura var saņemt informāciju par pārskatīšanas procedūru
Tāds pats kā: Pārskata struktūra
Avots: OJS 2016/S 137-248925 (2016-07-15)
Paziņojums par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu (2016-09-22)
Objekts
Iepirkuma darbības joma
Iepirkuma kopējā vērtība: 308 191 💰
Paziņojuma metadati
Dokumenta veids: Paziņojums par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu
Procedūra
Piedāvājuma veids: Netaikoma
Līgumslēdzēja iestāde
Kontakti
Interneta adrese: http://www.pmlp.gov.lv 🌏
E-pasts: iepirkums@pmlp.gov.lov 📧
Atsauce
Datumi
Nosūtīšanas datums: 2016-09-22 📅
Publicēšanas datums: 2016-09-27 📅
Identifikatori
Paziņojuma numurs: 2016/S 186-334906
Atsaucas uz paziņojumu: 2016/S 137-248925
OV-S numurs: 186
Papildu informācija
Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana
1️⃣
Līguma noslēgšanas datums: 2016-09-19 📅
Nosaukums: SIA“Skrivanek Baltic”
Pasta adrese: Lāčplēša iela 87C
Pasta pilsēta: Rīga
Pasta indekss: 1011
Valsts: Latvija 🇱🇻
2️⃣
Nosaukums: SIA“Konels”
Pasta adrese: Elizabetes iela 51, 3. stāvs
Pasta indekss: 1010
3️⃣
4️⃣
5️⃣
6️⃣
Informācija par konkursiem
Saņemto piedāvājumu skaits: 2
Papildu informācija
Pārskata struktūra
Informācija par pārsūdzības termiņiem: Saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma 83. panta otro daļu.
Avots: OJS 2016/S 186-334906 (2016-09-22)
Objekts
Iepirkuma darbības joma
Iepirkuma kopējā vērtība: 308 191 💰
Paziņojuma metadati
Dokumenta veids: Paziņojums par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu
Procedūra
Piedāvājuma veids: Netaikoma
Līgumslēdzēja iestāde
Kontakti
Interneta adrese: http://www.pmlp.gov.lv 🌏
E-pasts: iepirkums@pmlp.gov.lov 📧
Atsauce
Datumi
Nosūtīšanas datums: 2016-09-22 📅
Publicēšanas datums: 2016-09-27 📅
Identifikatori
Paziņojuma numurs: 2016/S 186-334906
Atsaucas uz paziņojumu: 2016/S 137-248925
OV-S numurs: 186
Papildu informācija
Pretendenti finanšu piedāvājumā iesniedza cenu par lapu, piedāvātā līgumcena ir tāda, kāda ir kopējā līgumcena, jo līgumcenas summa tika paredzēta un netiks pārsniegta Vispārīgās vienošanās izpildes laikā.
Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana
1️⃣
Līguma noslēgšanas datums: 2016-09-19 📅
Nosaukums: SIA“Skrivanek Baltic”
Pasta adrese: Lāčplēša iela 87C
Pasta pilsēta: Rīga
Pasta indekss: 1011
Valsts: Latvija 🇱🇻
2️⃣
Nosaukums: SIA“Konels”
Pasta adrese: Elizabetes iela 51, 3. stāvs
Pasta indekss: 1010
3️⃣
4️⃣
5️⃣
6️⃣
Informācija par konkursiem
Saņemto piedāvājumu skaits: 2
Papildu informācija
Pārskata struktūra
Informācija par pārsūdzības termiņiem: Saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma 83. panta otro daļu.
Avots: OJS 2016/S 186-334906 (2016-09-22)
Jauni iepirkumi saistītajās kategorijās 🆕