Provision of interim workers for the BEREC Office

Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC Office)

The BEREC Office wishes to conclude framework contracts in cascade with up to 3 companies providing interim workers for the BEREC Office in Latvia. The company shall remain as the employer of the interim workers throughout the entire period of supply. The BEREC Office can hire personnel solely through recruitment procedures.

Termiņš

Piedāvājumu iesniegšanas termiņš bija 2014-09-15. Iepirkums tika publicēts 2014-08-08.

Piegādātāji

Lēmumos par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu vai citos iepirkuma dokumentos ir minēti šādi piegādātāji:

• SIA 'Simplika'
• SIA 'WD Latvia'

Kas?

• Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC Office)

Ko?

Kur?

• Latvija › Rīga

Iepirkumu vēsture

Datums	Dokuments
2014-08-08	Paziņojums par līgumu
2014-11-19	Paziņojums par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu

Paziņojums par līgumu (2014-08-08)
Objekts
Iepirkuma darbības joma
Nosaukums: Pagaidu darbinieku nodrošināšana BEREC birojam
Daudzums vai apjoms:

Den maksimale akkumulerede værdi af alle de specifikke kontrakter, der indgås i løbet af rammetjenesteydelseskontrakternes samlede varighed (dvs. maks. 4 år, herunder de eventuelle fornyelser) må ikke overskride 512 000 EUR (op til 128 000 EUR om året), eksklusive moms.512 000

Iepirkuma kopējā vērtība: 512 000 💰
Paziņojuma metadati
Oriģinālvaloda: angļu 🗣️
Dokumenta veids: Paziņojums par līgumu
Līguma raksturs: Pakalpojumi
Regula: Europos institucija arba agentūra ar tarptautinė organizacija
Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV)
Kods: Personāla iekārtošanas pakalpojumi 📦

Procedūra
Procedūras veids: Sarunu procedūra
Piedāvājuma veids: Piedāvājums visām daļām
Piešķiršanas kritēriji
Zemākā cena

Līgumslēdzēja iestāde
Identitāte
Valsts: Latvija 🇱🇻
Līgumslēdzējas iestādes veids: Europos institucija arba agentūra ar tarptautinė organizacija
Līgumslēdzējas iestādes nosaukums: Støttekontoret for Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation (BEREC-kontoret)
Pasta adrese: Z. A. Meierovica Bulv. 14, 2. sal
Pasta indekss: 1050
Pasta pilsēta: Riga
Kontakti
Interneta adrese: http://berec.europa.eu 🌏
E-pasts: procurement@berec.europa.eu 📧
Tālrunis: +371 66117583 📞

Atsauce
Datumi
Nosūtīšanas datums: 2014-08-08 📅
Iesniegšanas termiņš: 2014-09-15 📅
Publicēšanas datums: 2014-08-20 📅
Identifikatori
Paziņojuma numurs: 2014/S 158-283579
OV-S numurs: 158

Objekts
Iepirkuma darbības joma
Īss apraksts:

BEREC-kontoret påtænker at indgå rammekontrakter efter kaskadeprincippet med op til 3 virksomheder, der leverer midlertidige ansatte til BEREC-kontoret i Letland. Virksomheden forbliver arbejdsgiver for de midlertidige ansatte i hele leveringsperioden. BEREC-kontoret kan udelukkende ansætte personale via ansættelsesprocedurer.

Daudzums vai apjoms:

Iespējamo atjaunojumu skaits: 3
Turpmāko līgumu termiņi: 36 mēneši
Ilgums: 48 mēneši
Atsauces numurs: 2014-BEREC-ENP-01.
Veiktspējas vieta
Galvenā vieta vai izpildes vieta: Riga, Letland.

Juridiskā, ekonomiskā, finanšu un tehniskā informācija
Dalības nosacījumi
Piemērotība profesionālās darbības veikšanai:

Tilbudsgiverens faglige kompetence skal dokumenteres ved fremlæggelse af følgende dokumenter:

— dokumentation (læselig fotokopi af gyldigt registreringscertifikat) for, at tilbudsgiveren og vedkommendes underkontrahenter (hvis ansøgeren agter at udføre leveringen gennem underkontrahenter) er registreret i virksomhedsregisteret i Republikken Letland eller i andre handelsregistre i EU

— dokumentation for registrering i det faglige register hos vikarbureauer i henhold til de betingelser, der er fastsat i lovgivningen i den EU-medlemsstat, hvor vedkommende er etableret. F.eks.: i tilfælde af en lettisk tilbudsgiver, en læselig fotokopi af en gyldig licens udstedt af det statslige arbejdsformidlingskontor i Republikken for Letland vedrørende levering af arbejdsformidlingstjenester (midlertidige ansatte).

Ekonomiskais un finansiālais stāvoklis:

Tilbudsgiverens økonomiske og finansielle kapacitet skal dokumenteres ved fremlæggelse af følgende dokument:

— dokumentation (opgørelse over omsætning) for, at tilbudsgiverens samlede finansielle omsætning i løbet af de seneste 3 regnskabsår ikke er mindre en 100 000 EUR pr. år.

Tehniskās un profesionālās spējas:

Tilbudsgiverens tekniske kapacitet skal dokumenteres ved fremlæggelse af følgende dokumenter:

— dokumentation for, at tilbudsgiveren har kunnet levere mindst 60 midlertidige ansatte inden for de seneste 3 år, hvilket er mindst 20 ansatte pr. år, navnlig til virksomheder, der har brug for engelsktalende ansatte

— en liste over kontrakter, som er udført inden for de seneste 3 år, i forbindelse med levering af tjenesteydelser fra midlertidige ansatte til et samlet faktureret beløb på mindst 50 000 EUR pr. år

— mindst 3 positive referencebreve fra internationale og lokale offentlige institutioner (kunder), der erklærer, at tilbudsgiveren på tilfredsstillende vis har leveret tjenesteydelser fra midlertidige medarbejdere gennem de seneste 3 år

— dokumentation for samarbejde og indkøbskontrakter med Den Europæiske Unions institutioner og organer, som Europa-Kommissionen, Europa-Parlamentet og andre af EU's regulerings- eller forvaltningsorganerne

— dokumentation for tilstedeværelsen af et kontor i Riga med henblik på straks at sikre udskiftninger, når det haster.

Līguma izpilde
Nepieciešamie depozīti un garantijas: Nej.
Galvenie finansēšanas nosacījumi un maksājumu kārtība un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos reglamentē:

Månedlige betalinger efter levering af tjenesteydelserne ved fremlæggelse af de midlertidige ansattes tidsskemaer og andre dokumenter.

Juridiskā forma, kas jāieņem uzņēmēju grupai, kurai paredzēts piešķirt līguma slēgšanas tiesības: Finder ikke anvendelse.

Procedūra
Pamatnolīguma operatoru skaits: 3
Pamatnolīguma darbības laiks mēnešos: 48
Minimālais kandidātu skaits: 3
Maksimālais kandidātu skaits: 5

Līgumslēdzēja iestāde
Kontakti
Kontaktpunkts: Michele Marco Chiodi

Atsauce
Datumi
Publicēšanas datums: 2013-12-27 📅
Identifikatori
Līgumslēdzējas iestādes piešķirtais atsauces numurs: 2014-BEREC-ENP-01.
Paziņojuma numurs OV S: 2013/S 250-438091

Papildu informācija
Pārskata struktūra
Nosaukums: Retten
Pasta adrese: rue du Fort Niedergrünewald
Pasta pilsēta: Luxembourg
Pasta indekss: 2925
Valsts: Luksemburga 🇱🇺
E-pasts: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Tālrunis: +352 4303-1 📞
Interneta adrese: http://curia.europa.eu 🌏
Fakss: +352 4303-2100 📠
Informācija par pārsūdzības termiņiem:

senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.

Dienests, no kura var saņemt informāciju par pārskatīšanas procedūru
Nosaukums: Støttekontoret for Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation (BEREC-kontoret)
Pasta adrese: Zigfrīda Annas Meierovica bulvāris 14, 2. sal
Pasta pilsēta: Riga
Pasta indekss: 1050
Tālrunis: +371 66117590 📞
Interneta adrese: http://berec.europa.eu 🌏
Avots: OJS 2014/S 158-283579 (2014-08-08)

Paziņojums par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu (2014-11-19)
Objekts
Iepirkuma darbības joma
Iepirkuma kopējā vērtība: 512 000 💰
Paziņojuma metadati
Dokumenta veids: Paziņojums par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu

Procedūra
Piedāvājuma veids: Netaikoma

Atsauce
Datumi
Nosūtīšanas datums: 2014-11-19 📅
Publicēšanas datums: 2014-11-29 📅
Identifikatori
Paziņojuma numurs: 2014/S 231-406779
Atsaucas uz paziņojumu: 2014/S 158-283579
OV-S numurs: 231
Papildu informācija

Det samlede maksimale beløb for denne rammekontrakt efter kaskadeprincippet med en indledende varighed på 12 måneder må ikke overstige 128 000 EUR, eksklusive moms. Det maksimale beløb for samtlige fornyelser (der repræsenterer den samlede maksimumsperiode på 48 måneder) må ikke overstige 512 000 EUR, eksklusive moms. Kontrahenten SIA »WD Latvia« er udvalgt til en multipel rammekontrakt efter kaskadeprincippet i første position med en tilbudt koefficient på 1,486. Kontrahenten SIA »Simplika« er udvalgt til en multipel rammekontrakt efter kaskadeprincippet i anden position med en tilbudt koefficient på 1,550. Prisen på tjenesteydelserne vil være resultatet af multiplikation af den koefficient, der tilbydes af kontrahenten, med bruttolønnen for den midlertidige støttemedarbejder, angivet pr. times arbejde.

Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana

1️⃣
Līguma noslēgšanas datums: 2014-10-23 📅
Nosaukums: SIA »WD Latvia«
Pasta adrese: Tērbatas iela 53-10
Pasta pilsēta: Riga
Pasta indekss: 1011
Valsts: Latvija 🇱🇻
E-pasts: tomass.barilo@workingday.lv 📧
Interneta adrese: http://www.workingday.lv 🌏

2️⃣
Nosaukums: SIA »Simplika«
Pasta adrese: Krišjāņa Valdemāra iela 33A-15A
Pasta indekss: 1010
E-pasts: latvia@simplika.com 📧
Interneta adrese: http://www.simplika.com 🌏
Informācija par konkursiem
Saņemto piedāvājumu skaits: 2

Papildu informācija
Dienests, no kura var saņemt informāciju par pārskatīšanas procedūru
Pasta adrese: Zigfrīda Annas Meierovica Bulvāris 14, 2. sal
Interneta adrese: http://berec.europa.eu/ 🌏
Avots: OJS 2014/S 231-406779 (2014-11-19)

Jauni iepirkumi saistītajās kategorijās 🆕

Uzņēmējdarbības pakalpojumi: tiesības, tirgzinība, konsultēšana, darbinieku vervēšana, iespiešana un drošība (12 jauni iepirkumi)

Darbinieku pieņemšanas pakalpojumi

Personāla iekārtošanas pakalpojumi